FC2ブログ
--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告
2010/01/02

С Новым годом (A Happy New Year)

「ス ノーヴィム ゴーダム!」(新年のお喜びを申し上げます!)

from Medvedev and Putin anime 元旦にロシアの国営テレビに出演(?)した、
 歌って踊る愉快な二人の政治家さん(笑)

 動画サイト(You Tube)で観られます。
 Medvedev & Putin animation 2010
 Medvedev Putin dance new year cartoon duet 2010
 同じものですがキャプション(英語字幕)が違うので―
 上が原語列に近い感じですが、下の方が意味的に
 分かりやすくて笑えるので列記しました。


動きやが表情が豊かで踊りが楽しいので、言葉が分からなくても十分楽しめます。
喋り方も小技も、音楽や背景も最高です。

それにしても、ロシアの国営放送でこんなのやれるようになったんですねぇ(笑)
言ってることが辛らつでかなりブラックな筈ですが、
本音だからブラックにならない(?)ので、NGじゃなかったのかも。

ソチの2014オリンピックとかオペルの買収とか、「007 The World Is Not Enough」でも出て来た、
液化天然ガスパイプライン(ノースストリーム/サウスストリーム)に絡んでの
Nabucco(カスピ海周辺から欧州にガスを運ぶロシアに依存しない供給計画)への冗句(宣戦布告?)や、
ウクライナに現金払いを強要したりする中、ことごとくプーチンさんの発言がヒドイです(笑)
「ユーシェンコ(大統領選で毒を盛られた?反露系ウクライナ大統領)の子犬(飼い犬)はいらねぇ」とか(笑)
顔も喋り方もそっくりで、むしろこっちの方が親しみは持てるんですが・・(笑)

メドヴェージェフ大統領はお顔がちょっと正月太り?(笑)
「毎日僕がネットしてるって思ってるみたいだけど」とプーチンさんに言うと
「いつもやぁ!って挨拶してる(見張ってる)だろ」と返されたり、
「オマエはオレの9年目の政権の一部」と言われてしぶしぶ納得してる彼の哀愁が物悲しいです(笑)

でも、これで笑えるのはロシア(国内)の人だけなような気もするなぁ・・(笑)

それにしても米英中仏露といった国は常に外交の主役のせいか、
そこの国家元首の顔はやっぱり存在感が違いますね。
[Comic] -Comics-

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。