2014/05/18
Design Festa vol.39
5/17・18の両日、ご来場くださった皆様、あｒがとうございました。
当方ブースにお立ち寄りくださった皆様、本当にありがとうございました。
今年になってだいぶ体調も回復、家族の喪も明けつつあります。
告知やお知らせもできず、出展が精一杯で作品もかような状態で
失礼を致しました。
暫くまだリハビリのような状態が続きご心配をおかけするやも知れませんが、
頂いた元気と鋭気で、ご期待に副えるよう努めていきたいと思います。
今後もまたどうぞよろしくお願い致します。
日曜日は特にすごいご来賓でしたので、喋りつかれた部分もあり(笑)、
本日は短いですがこの辺で休ませて頂きます。
Thank you for visiting to my booth of the DesignFesta vol.39.
I have the grateful pleasure of meeting with you.
Now I'm tired little, but I got more powerful energies from you.
See you next time or soon on the web.
Thanks.
当方ブースにお立ち寄りくださった皆様、本当にありがとうございました。
今年になってだいぶ体調も回復、家族の喪も明けつつあります。
告知やお知らせもできず、出展が精一杯で作品もかような状態で
失礼を致しました。
暫くまだリハビリのような状態が続きご心配をおかけするやも知れませんが、
頂いた元気と鋭気で、ご期待に副えるよう努めていきたいと思います。
今後もまたどうぞよろしくお願い致します。
日曜日は特にすごいご来賓でしたので、喋りつかれた部分もあり(笑)、
本日は短いですがこの辺で休ませて頂きます。
Thank you for visiting to my booth of the DesignFesta vol.39.
I have the grateful pleasure of meeting with you.
Now I'm tired little, but I got more powerful energies from you.
See you next time or soon on the web.
Thanks.
